Mimo że wizerunek i stereotyp Niemiec/Niemców jest częstym przedmiotem badań i rozważąń, przegląd literatury przedmiotu wskazuje, że pojęcia te często są stosowane zamiennie a przedmiot badań nie zawsze jest repondentom precyzyjnie określany. Celem badań przedstawionych w tej monografii jest ustalenie specyfiki postrzegania wizerunku państwa i wizerunku narodu niemieckiego w oparciu o niezależne dwuetapowe badania jakościowe i ilościowe. Kolejnym niezależnym przdmiotem badań uczyniono stereotyp Niemców. Osobny pomiar tych pojęć pozwolił nie tylko na ustalenie specyficznych wymiarów ich postrzegania, lecz także na zidentyfikowanie ich współzależności oraz powiązań międzystrukturalnych.

                                    ( ze Wstępu - Oleg Gorbaniuk )